Rumicode Logo Farsi
Transliteration Notes


Maziar Bahari's Movie on Football

Football, Iranian Style

Maziar Bahari, Iran

Contributed on 2013/04/04


Norouz 92 with Kolaah Ghermezi

کلاه قرمزی

Contributed on 2013/03/26


Ye Habbe Ghand

یه حبه قند

یه حبه قند ششمین فیلم سینمایی رضا میرکریمی و ساخت سال ۱۳۸۹ است.

Contributed on 2013/03/14


Shajarian and Pour Nazeri brothers

کنسرت استاد محمدرضا شجریان و برادران پورناظری در برکلی

زمان: یکشنبه، ۲۴ مارس ۲۰۱۳

مکان: برکلی

Contributed on 2013/03/14


Radio Boom

RadioBoOoMSolo

Contributed on 2013/03/12


Jomehaaye Farhad

جمعه‌های فرهاد (قسمت اول)

جمعه‌های فرهاد - فیلمی از بهمن دارالشفایی، این فیلم در دو قسمت از برنامه تماشای تلویزیون فارسی بی‌بی‌سی پخش شده است. قسمت دوم این فیلم را می توانید در این‌جا ببینید.

Contributed on 2012/12/20


Performing Mofid's works on LA

حسن خیاط باشی و هنرمندان ایرانی:

اجرای "دوتا چشم سیاه داری" و "عنکبوت" از آثار بیژن مفید

Contributed on 2012/12/18


Javad Yasari's life

«جواد یساری» به روایت «بهمن کیارستمی»

فیلم کوتاهی که بهمن کیارستمی، تدوین‌گر، مستندساز و تهیه‌کننده از خواننده کوچه بازاری ساخته است روایت زندگی او در تهران و کار او در دوبی است.

Contributed on 2012/12/18


Fahimeh Raastkaar

فهمیه راستکار درگذشت.

به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، این دوبلور پیشکسوت و بازیگر تئاتر و سینمای ایران، ساعاتی پیش در خانه‌اش در تهران درگذشت.

مراسم تشییع و خاکسپاری فهیمه راستکار

Contributed on 2012/11/23


Soosan Firooz

Afghanistan's first female rapper tells the stories that might otherwise be lost

Soosan Firooz is being touted as Afghanistan's first female rapper, a voice for women's rights and political consciousness in a country that has been torn up by war, extremism and political transition for decades.

Contributed on 2012/11/13


Shajarian and Pour Nazeri

Mohammad Reza Shajarian and the Pournazeri brothers

join together in an historic collaboration to chart a new direction in Persian music.

Contributed on 2012/11/13


Ziba Shirazi's Concert

A Night Of Jazz With Ziba Shirazi

Ziba Shirazi's Upcoming Concerts

Contributed on 2012/11/13


Shahin Najafi

مصاحبه با شاهین نجفی

در اواخر ماه سپتامبر، شاهین نجفی به آمریکا سفر کرد تا پس از انجام چند سخنرانی در دانشگاه‌های آمریکا، تور آمریکای شمالی‌اش را که "زنده" عنوان دارد، روی صحنه ببرد. این کنسرت‌ها 16 نوامبر در برکلی، 18 نوامبر در سن دیه گو، 9 دسامبر در واشنگتن دی سی، و 22 دسامبردر ونکوور اجرا خواهند شد.

Contributed on 2012/11/13


Ja'far Khaan comes back

نگاهی به 'جعفرخان از فرنگ آمده'، کاری از شمیم دوستدار به یاد حسن مقدم

سال ۱۳۰۱ شمسی سرآغاز رویدادهای فرهنگی مهمی در قرن حاضر است. انتشار توفیق، اولین نشریه فکاهی ایران، یکی بود یکی نبود، اولین مجموعه داستان کوتاه فارسی، افسانه نیما، مانیفست شعر نو و بالاخره سال انتشار یکی از اولین نمایشنامه‌های فارسی یعنی جعفرخان از فرنگ آمده نوشته حسن مقدم. پاییز امسال بیش از ۸۵ سال از درگذشت نویسنده این نمایشنامه می‌گذرد. در فیلمی که می‌بینید شمیم دوستدار به یاد حسن مقدم مهم‌ترین اثرش را برای برنامه تماشا مرور کرده است.

Contributed on 2012/11/06


Behrouz Vosoughi

حادثه تلخ در آستانه دریافت جایزه یک عمر فعالیت هنری

بهروز وثوقی بازیگر سرشناس ایرانی که روز گذشته برای سفر به یونان و دریافت جایزه ی یک عمر فعالیت هنری برای بازی در فیلم فصل کرگدن از جشنواره تسالونیکی یونان راهی فرودگاه بود در مسیر فرودگاه دچار سانحه تصادف شد.

Contributed on 2012/11/06


Rostam in Wonderland

Rostam in Wonderland

Rostam in Wonderland is an animated series created by Pouya Afshar, written, directed and animated by Soroush Rezae. Rostam, the mythical hero of Persian Empire is the star of this series. In each episode he travels to present time to Iran to find out how this region has changed during the centuries.

Contributed on 2012/11/06


Mezrab's Cincert

Sepideh Raissadat, Hamid Motebassem Ensemble Mezrab on Tour

October and November 2012, Canada and Europe

Contributed on 2012/10/25


Maz in CBS

CBS Buys Multi-Ethnic Family Comedy Starring Comedian Maz Jobrani

CBS has put in development Nobody Trusts Maz, a multi-camera family comedy from veteran writer-producer Phoef Sutton (Cheers) starring Iranian American actor-comedian Maz Jobrani.

Contributed on 2012/10/25


Gole Naaz

گل ناز

گل ناز و گل ناز و گل ناز
نمی دونوم کجا پر میکنی واز
اگر دونوم بهارونت کجا بی
همین دم با قفس آیم به پرواز

Contributed on 2012/08/15


Exiled Namjoo

Exiled Iranian Musician Mohsen Namjoo

Musician Mohsen Namjoo has been called the “Bob Dylan” of Iran.

Contributed on 2012/08/15


Leila Haatami

لیلا حاتمی برنده گوی بلورین جشنواره فیلم “کارلو وی واری” شد

در مراسم اختتامیه چهل و هفتمین جشنواره فیلم کارلووی واری که شب گذشته (شنبه ۷ جولای) در شهر کوچک و زیبای کارلو وی واری در جمهوری چک برگزار شد، "لیلا حاتمی" بازیگر فیلم "پله آخر" ساخته علی مصفا، جایزه بهترین بازیگر زن این جشنواره را به خود اختصاص داد.

Contributed on 2012/07/16


Ziba Shirazi

گفتگو با زیبا شیرازی، از نغمه‌خوانی تا قصه‌خوانی

زیبا شیرازی، آهنگ‌ساز، ترانه‌سرا، تک‌نواز گیتار و خواننده‌ای که علاوه بر اجرای کنسرت‌های موسیقی، از چندی پیش فعالیت‌های هنری خود را در زمینه‌های تازه‌ای چون " قصه‌خوانی و آواز" گسترش داده ، این روزها توانسته گروهی از تماشاگران خاص خود را برای شنیدن داستان‌هایی واقعی از سرگذشت ایرانی‌های مهاجر و اجرای قطعات موسیقی و آواز به سالن‌های تئاتر لس‌آنجلس بکشاند.

Contributed on 2012/06/15


Tanbour

غلام بهاءالدین، تنبورنواز افغان

برنامه رادیویی «خلوت سبز» در گفت‌و‌گو با غلام بهاءالدین، تنبورنواز ۸۳ ساله بلخی

استاد غلام بهاءالدین یکی از تنبورنوازان افغانستان بیش از ۷۰ سال است که تنبور می‌نوازد. او از دوازده سالگی شروع به نواختن تنبور کرده است.

Contributed on 2012/06/15


Radio Golha

راديو گل‌ها

اهداف رادیو گل‌ها:
۱- ارائه‌ی برنامه‌های گل‌های رنگارنگ ، گل‌های جاویدان ، گل‌های تازه ، برگ سبز ، و یک شاخه گل از طریق پخش رادیویی ۲۴ ساعته.
۲- انتشار نوشته‌های دیگر دوستداران برنامه‌های گل‌ها که از طریق سایت‌های اینترنتی به زنده نگاه داشتن یاد هنرمندان و دست اندرکاران عالیقدر این برنامه‌ها می‌پردازند.

Contributed on 2012/06/15


Hasan Kasayi

حسن کسایی درگذشت

«حسن کسایی»، نوازنده‌ی نی، امروز پنج‌شنبه ۲۵ خرداد، در ۸۴ سالگی در اصفهان درگذشت. «حسن کسایی» که زاده‌ی سوم مهرماه سال ۱۳۰۷ بود، آموزش موسیقی را نزد «جلال‌الدین تاج اصفهانی» آغاز و ابتدا به آموختن آواز مشغول شد. او در سال ۱۳۱۹ با «ساز نی» آشنا شد و آن‌را به عنوان ساز اصلی‌اش برگزید.

سلام شاهکار استاد حسن کسایی در دستگاه چهارگاه

Contributed on 2012/06/15


Farhadi in France

اصغر فرهادی برای فیلم بعدی اش، برنده جایزه رسانه ای اتحادیه اروپا شد

اصغر فرهادی، کارگردان ایرانی، برای فیلم بعدی اش که در فرانسه ساخته می‌شود، برنده اولین جایزه رسانه‌ای اتحادیه اروپا معرفی شد. بر اساس اطلاعیه‌ای که در سایت رسمی اتحادیه اروپا منتشر شده است، آندرولا وسیلیو، کمیسر امور آموزش، فرهنگ، چندزبانی و جوانان این اتحادیه، اولین جایزه رسانه‌ای اتحادیه اروپا را روز یکشنبه، ۲۰ مه امسال، در جشنواره فیلم کن به اصغر فرهادی اهدا خواهد کرد.

Contributed on 2012/06/01


Beyzaayi

نمایش تازهء بهرام بیضایی با همراهی محسن نامجو در آمریکا

بهرام بیضایی به‌زودی تازه‌ترین نمایش خود را با حضور مژده شمسایی و محسن نامجو در آمریکا به روی صحنه می‌برد.
جان و بلا دور عنوان اثر تازهء کارگردان و نمایشنامه‌نویس برجستهء ایرانی است که با استفاده از تکنیک سایه بازی اجرا خواهد شد. فرش آهنگین که در واقع نمونه متفاوتی از چنگ باستان است، به جز صدای سازهای بادی، همه جور صدایی می‏دهد.

Contributed on 2012/05/24


Saaze Farsh

نگاهی دگرباره به ساز ابداعی فرش

ساز ساختهء سیف‌‏الله شکری از هنرمندان دل‌سوخته قزوینی که خودش نام فرش بر آن نهاده است. فرش یک ساز کامل در جهان امروزی است. این فرش آهنگین که در واقع نمونه متفاوتی از چنگ باستان است، به جز صدای سازهای بادی، همه جور صدایی می‏دهد.

Contributed on 2012/05/17


Iraj Ghaderi

قادری، فیلمساز مردم کوچه و بازار

ایرج قادری، کارگردان و بازیگر قدیمی سینمای ایران ۱۷ اردیبشت ماه پس از مدت ها دست و پنجه نرم کردن با بیماری سرطان ریه در سن ٧٧ سالگی درگذشت. او یکی از پرکارترین کارگردانان و بازیگران سینمای ایران بود.

Contributed on 2012/05/10


Shajarian's Concert

کنسرت محمدرضا شجریان و گروه شهناز

Maestro Shajarian’s 2012 USA Concert Tour
View this BBC video of the M.R Shajarian & Shahnaz Ensemble on youtube.

Contributed on 2012/04/15


Razme Moshtarak

تصنیف رزم مشترک

خواننده: محمد رضا شجریان
آهنگساز: پرویز مشکاتیان

Listen to the music of Santur virtuoso Parviz Meshkatian.

Contributed on 2012/04/13


Namjoo's Concert

Mohsen Najmoo's Concert

April 28, 2012 Wheeler Auditorium UC Berkeley
"Mohsen Namjoo and ensemble are delighted to be back in the Bay Area for what promises to be another groundbreaking contemporary Iranian musical performance. Seamlessly blending jazz and blues with Iranian classical music, and a mixture of classical Persian poetry and biting contemporary lyrics, Mohsen Namjoo is a true musical maverick."

Contributed on 2012/03/01


Iranian Music

موسیقی ایران

پایگاه خبری تحلیلی موسیقی ایران و جهان

Iranian Music and World Music

Contributed on 2012/03/01


Introducing Rumicode Greetings! Upload a picture and make a personalized card, invitation or sign.

Farsi Greeting
Create Greeting Card
Search or Compose in Farsi
Ads
s